1
00:00:32,491 --> 00:00:37,913
私たちの宇宙
2
00:00:38,038 --> 00:00:39,831
同居契約
3
00:00:39,957 --> 00:00:41,750
ウ・ヒョンジン
4
00:00:50,842 --> 00:00:52,344
それでは、引き続きその部屋を使用させていただきます。
5
00:00:52,427 --> 00:00:54,137
見た目は完全に整然としています。
6
00:00:54,221 --> 00:00:56,807
滞在するのに最適です
たった一ヶ月間。
7
00:00:56,890 --> 00:00:57,933
あの部屋は…
8
00:00:58,892 --> 00:00:59,893
それについてはどうですか？
9
00:01:01,353 --> 00:01:03,397
じゃあマスターベッドルームを使ったほうがいいでしょうか？
私は気にしない。
10
00:01:05,023 --> 00:01:06,024
ご利用いただけます。
11
00:01:06,567 --> 00:01:08,986
ただし、その部屋には何も触れないでください。
12
00:01:09,069 --> 00:01:11,154
あなたにも同じことが言えます。
13
00:01:11,238 --> 00:01:13,740
これからは他の誰でもない
この部屋に入ることを許可されます。
14
00:01:14,283 --> 00:01:16,159
私の家具やそこにあるもの
15
00:01:16,243 --> 00:01:17,286
共有することはできません。
16
00:01:17,369 --> 00:01:18,370
質問する必要がある場合
17
00:01:19,204 --> 00:01:20,205
ノックするのを忘れないでください。
18
00:01:25,335 --> 00:01:26,795
法定上の
19
00:01:28,839 --> 00:01:31,967
一時的な避難所、一時的なヘルパー
20
00:01:39,516 --> 00:01:41,435
見たことない
時代の暗闇で光る星。
21
00:01:42,185 --> 00:01:44,730
なんとか赤ちゃんたちを守ることができました。
22
00:01:45,105 --> 00:01:46,440
1ヶ月だけになりますよ。
23
00:01:46,898 --> 00:01:48,025
すぐに出してあげるよ。
24
00:01:48,150 --> 00:01:51,612
仕事に慣れるまでです。
25
00:01:52,029 --> 00:01:53,238
それはできますよね？
26
00:02:02,080 --> 00:02:03,248
1ヶ月だと誓いますか？
27
00:02:03,332 --> 00:02:06,209
あなたは心を交差させます
そしてそれは1か月だと誓いますか？
28
00:02:06,293 --> 00:02:07,544
月が終わってからの宿泊はできません。
29
00:02:07,628 --> 00:02:08,879
あなたにも同じことが言えます。
30
00:02:08,962 --> 00:02:10,839
私を引き止めることはありません
月が終わってから。
31
00:02:12,049 --> 00:02:13,550
仕事に行かないんですか？
32
00:02:13,634 --> 00:02:16,011
ウジュの世話はどうするつもりですか
仕事に行った後は？
33
00:02:20,390 --> 00:02:23,810
私たちの宇宙
34
00:02:24,811 --> 00:02:26,063
{\an8}あなたは未婚だと思っていました。
35
00:02:26,647 --> 00:02:29,107
{\an8}戸籍には載っていないかもしれないが、
でも私は彼の世話をしています
36
00:02:29,191 --> 00:02:31,109
{\an8}- 1 か月間。
- ダニー。
37
00:02:31,193 --> 00:02:33,028
{\an8}私の年次休暇、毎月の休暇、
金曜日休み、休みの日もあり...
38
00:02:33,111 --> 00:02:35,656
{\an8}有給休暇はすべて使い切ってしまいます
39
00:02:35,739 --> 00:02:37,574
{\an8}それでは 1 か月お休みさせてください。
40
00:02:37,658 --> 00:02:38,659
{\an8}1ヶ月？
41
00:02:40,285 --> 00:02:41,620
{\an8}この会社の状況を見てください。
42
00:02:41,703 --> 00:02:43,497
{\an8}私たちが持っていた一人の写真家
43
00:02:43,580 --> 00:02:45,916
{\an8}モデルの写真を撮るために逃走した
モーテルの代わりに。
44
00:02:46,500 --> 00:02:48,335
今は本当に緊急事態です。
45
00:02:48,418 --> 00:02:50,295
{\an8}昨年、あなたが過ごした間、
1年間の育児休暇
46
00:02:50,379 --> 00:02:51,755
{\an8}受け取り、処理しました
47
00:02:51,838 --> 00:02:52,839
{\an8}すべての主張
48
00:02:52,923 --> 00:02:55,092
{\an8}配達の遅れについて。
49
00:02:55,175 --> 00:02:56,677
{\an8}あなたはすでに気づいています
私が残したもの
50
00:02:57,010 --> 00:02:58,929
{\an8}この会社に入社したとき
3年前。
51
00:02:59,012 --> 00:03:01,014
{\an8}はい、いいですよ。私はします。
52
00:03:01,223 --> 00:03:03,058
あなたのお家のせいで、
写真家を辞めたのね…
53
00:03:03,767 --> 00:03:04,768
ちょっと待って、写真家？
54
00:03:05,852 --> 00:03:07,312
あなたは写真家でしたよね？
55
00:03:08,063 --> 00:03:09,147
それはすべて過去のことです。
56
00:03:09,231 --> 00:03:10,482
それが決して起こらなかったというわけではありません。
57
00:03:11,483 --> 00:03:12,484
ダニー。
58
00:03:13,652 --> 00:03:15,112
一ヶ月休みたいですか？
59
00:03:18,240 --> 00:03:19,658
育児休暇の申請
60
00:03:54,151 --> 00:03:56,653
あなたがそうしたくないのはわかっています
もうカメラを見ない
61
00:03:56,737 --> 00:03:58,613
でも、助けてください。
62
00:03:58,697 --> 00:03:59,781
この問題について協力していただければ
63
00:03:59,865 --> 00:04:02,409
行かせてもらいます
1 か月間育児休暇中
64
00:04:28,852 --> 00:04:30,771
この場所の様子を見てください。
65
00:04:31,271 --> 00:04:32,272
来て。
66
00:04:38,361 --> 00:04:42,032
このモーテルもそうではありません。
別のものを探してください。
67
00:04:53,794 --> 00:04:55,003
トップフォトグラファーのエイミー・チュー
撮影当日にまたキャンセル
68
00:04:55,086 --> 00:04:56,713
なぜ彼らはこの写真を選んだのでしょうか？
69
00:04:56,838 --> 00:04:59,508
もし私がそれを受け取る側だったら、
トーンを調整すればよかった。
70
00:05:00,717 --> 00:05:02,052
それは問題ではありません。
71
00:05:02,511 --> 00:05:04,346
これをどうやって直すつもりですか？
72
00:05:04,429 --> 00:05:06,139
それは私と何の関係があるのですか？
73
00:05:06,223 --> 00:05:07,265
直すのはあなたの仕事です。
74
00:05:07,849 --> 00:05:09,434
つまり、スケジュールの変更に対処します
75
00:05:09,518 --> 00:05:11,603
ロケ地を偵察して、
装備を拾い上げて…
76
00:05:12,020 --> 00:05:13,814
まるでそうではない
私には複数の体があります。
77
00:05:15,065 --> 00:05:17,484
アシスタントを募集してみませんか？
78
00:05:17,901 --> 00:05:18,902
なぜそうしなければならないのか
79
00:05:19,319 --> 00:05:20,445
いつ私があなたを持っていますか？
80
00:05:21,530 --> 00:05:22,823
この場所は駄目だよ。
81
00:05:22,906 --> 00:05:24,658
とても眠くなります。
82
00:05:24,741 --> 00:05:26,243
それの何が問題なのでしょうか？
83
00:05:26,326 --> 00:05:28,745
下り坂の人には役に立たない
ぐっすり眠ること。
84
00:05:28,995 --> 00:05:30,288
もっと悪い場所があるはずだ。
85
00:05:30,372 --> 00:05:33,291
もっと粗末で、もっと粗末な場所。
86
00:05:33,375 --> 00:05:34,543
私が何を言っているか分かりますか？
87
00:05:34,626 --> 00:05:36,002
いいえ、私はしません。
88
00:05:36,086 --> 00:05:37,546
いったいどこにそのような場所があるのでしょうか？
89
00:05:37,629 --> 00:05:40,215
それはあなたが見つけることです
90
00:05:41,049 --> 00:05:42,050
自分で。
91
00:05:43,009 --> 00:05:45,679
モーテル・パレスって言ってたよね
金の鏡があるので
92
00:05:45,762 --> 00:05:48,557
モーテルチョコレートのせいではなかった
ヘッドボードのLEDが点灯します。
93
00:05:48,640 --> 00:05:49,641
おい。
94
00:05:49,724 --> 00:05:52,519
500以上のモーテルを見てきました
あなたのせいでこの国にいます。
95
00:05:55,647 --> 00:05:56,773
うん。
96
00:05:56,857 --> 00:05:59,484
さらに悪いことに、より危険な
97
00:05:59,568 --> 00:06:00,569
さらに荒廃した...
98
00:06:01,361 --> 00:06:02,362
何？
99
00:06:02,445 --> 00:06:03,822
ランダムな場所で撃つだけですか？
100
00:06:04,364 --> 00:06:06,324
彼女はそれを答えとして受け入れないだろう。
101
00:06:06,408 --> 00:06:08,285
そうして彼女はこうなった
他のものよりも優れています。
102
00:06:08,368 --> 00:06:09,536
だからこそ彼女はエイミー・チューなのです。
103
00:06:09,619 --> 00:06:10,912
どこかあからさまにきわどい。
104
00:06:10,996 --> 00:06:12,414
もっとひどい場所...
105
00:06:12,497 --> 00:06:13,748
もっとひどい場所で...
106
00:06:13,832 --> 00:06:15,250
さらにみすぼらしい。
107
00:06:15,333 --> 00:06:16,418
そしてもっとみすぼらしい。
108
00:06:16,501 --> 00:06:18,169
はい、そんな場所です。
109
00:06:22,549 --> 00:06:23,967
このように赤いライトを使うと
110
00:06:24,050 --> 00:06:25,886
より親密な環境を作り出すことができます。
111
00:06:28,221 --> 00:06:29,472
あるいは、それらを完全に削除することもできます
112
00:06:29,848 --> 00:06:31,266
より現実的な設定のために。
113
00:06:31,349 --> 00:06:32,350
なるほど。
114
00:06:37,606 --> 00:06:39,983
すみません。あなたは写真家ですか？
115
00:06:40,859 --> 00:06:42,444
どうか、これを間違った方向に受け取らないでください。
116
00:06:46,615 --> 00:06:48,074
エイミー・チューと一緒に仕事をしています。
117
00:06:52,495 --> 00:06:55,999
いくつかのヒントを共有しましょう
生後 20 か月の赤ちゃんの世話をしています。
118
00:06:56,082 --> 00:06:57,208
- 癇癪
- 癇癪を起こす...
119
00:06:57,292 --> 00:06:58,460
自分自身を表現する方法です。
120
00:06:59,169 --> 00:07:00,170
頻繁にコミュニケーションを取ります。
121
00:07:00,253 --> 00:07:01,254
彼と話してください
122
00:07:01,671 --> 00:07:02,672
たくさん。
123
00:07:02,756 --> 00:07:03,757
就寝時のルーティンは重要です！
124
00:07:11,556 --> 00:07:12,557
ウジュ。
125
00:07:12,891 --> 00:07:15,769
私が外出している間、あなたはよく食べたほうがいいです
126
00:07:15,852 --> 00:07:17,437
そして楽しく遊んでください。
127
00:07:17,520 --> 00:07:18,647
分かった、ウジュ？
128
00:07:19,856 --> 00:07:20,857
はい。
129
00:07:45,966 --> 00:07:47,384
いやぁ。
130
00:07:47,467 --> 00:07:49,594
これらを私に売ってくれませんか？
131
00:07:50,220 --> 00:07:51,221
それは忘れてください。
132
00:07:52,430 --> 00:07:54,140
一日だけ買ってあげたらどうですか？
133
00:07:55,976 --> 00:07:57,811
これは素晴らしい機会になります
134
00:07:57,894 --> 00:07:59,145
エイミー・チューの下で働くことになる。
135
00:08:00,563 --> 00:08:02,482
1日あたり100万ウォンになります。
136
00:08:04,734 --> 00:08:05,735
興味ないです。
137
00:08:14,869 --> 00:08:16,496
ノックをやめてもいいよ。
138
00:08:16,579 --> 00:08:17,664
ドアに穴を開けることになります。
139
00:08:17,747 --> 00:08:19,958
あなたはそうすべきだと言いました
ノックしてメッセージを残してください。
140
00:08:27,298 --> 00:08:29,175
ウジュの人生チェックリスト
141
00:08:29,676 --> 00:08:31,511
これを誤解しないでください。
142
00:08:31,594 --> 00:08:33,013
それが今まで私がやってきたことです。
143
00:08:35,390 --> 00:08:37,475
これらすべてを毎日チェックしてほしいですか？
144
00:08:37,559 --> 00:08:39,853
ウジュを育てたい
145
00:08:39,936 --> 00:08:42,689
ごく普通のペースで。
146
00:08:42,772 --> 00:08:45,817
していただければ幸いです
時間ごとに整理して共有します。
147
00:08:45,900 --> 00:08:47,986
リアルタイムで報告してほしいですか？
148
00:08:48,445 --> 00:08:50,572
あなたには歴史があります
それは私があなたを信頼できないようにします。
149
00:08:51,197 --> 00:08:52,198
ウジュにチョコレートをあげました
150
00:08:52,282 --> 00:08:53,491
そしてケチャップさえも。
151
00:08:55,785 --> 00:08:57,203
それを早期学習と言います。
152
00:08:58,705 --> 00:08:59,914
固執しないとどうなるか
記載されている時間は？
153
00:08:59,998 --> 00:09:01,207
そんなことは決して起こらないでしょう。
154
00:09:01,875 --> 00:09:03,209
1ヶ月間
155
00:09:03,918 --> 00:09:04,961
共同育成者として
156
00:09:05,045 --> 00:09:08,673
という考え方で物事に取り組みましょう
ウジュがいつも最初に来るということ。
157
00:09:13,178 --> 00:09:14,179
とても耐えられない。
158
00:09:14,262 --> 00:09:15,263
聞こえるよ、義理の。
159
00:09:20,101 --> 00:09:21,102
なんて馬鹿なことだ。
160
00:09:21,603 --> 00:09:23,438
聞こえるよ、義理の。
161
00:09:29,194 --> 00:09:30,361
大きく開きます。
162
00:09:30,445 --> 00:09:31,571
さあ、どうぞ。
163
00:09:33,740 --> 00:09:34,783
わかった。
164
00:09:36,576 --> 00:09:38,495
ちょっと待って、ウジュ。
165
00:09:43,249 --> 00:09:45,126
これを取ってください。出かけなければなりません。
166
00:09:46,002 --> 00:09:47,378
まだ午前9時になっていない。
167
00:09:47,462 --> 00:09:49,547
さて、私は午前9時から午後6時まで働いています。
168
00:09:49,631 --> 00:09:51,174
そしてあなたの仕事はそのスケジュールに基づいて行われます。
169
00:09:52,133 --> 00:09:53,301
ということは、午前8時から午後7時まででしょうか？
170
00:09:53,384 --> 00:09:54,511
本気ですか？
171
00:09:54,594 --> 00:09:56,638
必要になるのはわかってるでしょう
これには残業代が支払われるのですよね？
172
00:09:56,721 --> 00:09:57,889
だからこそ
173
00:09:57,972 --> 00:10:00,225
契約書をちゃんと読むべきだった
署名する前に。
174
00:10:00,850 --> 00:10:02,143
それが気に入らない場合は、離れても構いません。
175
00:10:04,562 --> 00:10:06,022
信仰と信頼。
176
00:10:06,106 --> 00:10:08,108
二人で上手に築いていきましょう
177
00:10:08,191 --> 00:10:09,192
私の義理の。
178
00:10:09,442 --> 00:10:11,945
行動で示してみましょう
専門家のように。
179
00:10:13,738 --> 00:10:15,323
- ウジュ。
- うん？
180
00:10:15,782 --> 00:10:17,033
後で会いましょう。
181
00:10:17,117 --> 00:10:18,118
バイバイ。
182
00:10:18,201 --> 00:10:19,869
- さよなら。
- さよなら。
183
00:10:23,081 --> 00:10:25,125
そうだ、食べ物をあげるよ。
184
00:10:27,627 --> 00:10:29,003
ここ。
185
00:10:33,216 --> 00:10:34,217
おばちゃん。
186
00:10:34,425 --> 00:10:36,052
あなたの叔母さんはちょうど仕事に出かけたところです。
187
00:10:37,053 --> 00:10:38,054
水を飲みましょう。
188
00:10:42,559 --> 00:10:43,726
- もっと欲しいですか？
- うん。
189
00:10:44,519 --> 00:10:45,770
進んでいます。
190
00:10:45,854 --> 00:10:48,148
すみません。ごめん。
191
00:11:21,014 --> 00:11:25,101
新しい従業員を歓迎します
BSフードの未来を担うのは誰か
192
00:11:26,769 --> 00:11:27,979
新入社員研修資料
193
00:11:29,647 --> 00:11:30,857
ありがとうございます。
194
00:11:31,774 --> 00:11:33,484
ウ・ヒョンジン
195
00:11:50,001 --> 00:11:51,544
雇用契約
196
00:12:09,062 --> 00:12:10,980
でもなぜ彼女は部屋を使わないのですか
197
00:12:11,064 --> 00:12:12,523
リビングルームにすべてを置いていますか？
198
00:12:19,697 --> 00:12:21,366
絵本は創造力を助ける
199
00:12:21,491 --> 00:12:23,743
「創造力を手助けしてください」私の足。
200
00:12:24,619 --> 00:12:26,371
彼女は考えます
彼女は子育ての専門家です。
201
00:12:27,914 --> 00:12:29,624
赤ちゃんは創造性を発達させています
202
00:12:29,707 --> 00:12:31,334
視聴覚学習教材付き。
203
00:12:32,669 --> 00:12:34,045
そうそう、レポートのことを忘れていました。
204
00:12:36,798 --> 00:12:38,758
簡単に言うと
205
00:12:38,841 --> 00:12:40,468
BSフードは会社です
206
00:12:40,551 --> 00:12:44,013
味を超えた価値を生み出す料理。以来...
207
00:12:44,097 --> 00:12:47,767
赤ちゃんは創造性を発達させています
言語スキルも叔母と同じです!
208
00:12:48,351 --> 00:12:49,852
あなたも集中する必要があります。
209
00:12:52,814 --> 00:12:53,982
BSフード社の商品です。
210
00:12:54,065 --> 00:12:55,483
お食事をお楽しみください。
211
00:12:55,566 --> 00:12:57,068
- 時間はあります
- はい。
212
00:12:57,151 --> 00:12:58,653
評価を書くため…
213
00:12:58,736 --> 00:13:01,698
赤ちゃんは自分でよく食べています。
214
00:13:05,535 --> 00:13:06,619
食べたくないなら食べないでください。
215
00:13:12,375 --> 00:13:14,502
彼女はただ言及しただけです
彼にチョコレートをあげていない。
216
00:13:16,671 --> 00:13:17,672
大きく開きます。
217
00:13:18,131 --> 00:13:21,175
{\an8}バランスの取れた食事
218
00:13:21,551 --> 00:13:23,052
- それは良いことですよね？
- うん。
219
00:13:23,177 --> 00:13:24,846
- もっと欲しいですか？
- はい。
220
00:13:24,971 --> 00:13:26,764
BS 食品の味の評価
221
00:13:29,726 --> 00:13:30,977
私たちは屋内遊び場を訪れました。
222
00:13:31,227 --> 00:13:33,062
彼は全体的な筋肉を発達させています。
223
00:13:34,856 --> 00:13:36,024
{\an8}グローバルマッスルの開発
224
00:13:36,107 --> 00:13:37,567
{\an8}できるだけ早くラップする
225
00:13:39,360 --> 00:13:40,862
これらも同様に使用できます。
226
00:13:40,945 --> 00:13:41,946
そしてみんな
227
00:13:42,030 --> 00:13:44,198
あなたは従業員を知っていますか
50％割引になりますよね？
228
00:13:44,282 --> 00:13:46,993
赤ちゃんに「ノー」と教え始めます
229
00:13:47,076 --> 00:13:48,661
いや！滞在する。
230
00:13:49,412 --> 00:13:50,621
忍耐強くなる訓練
231
00:13:53,708 --> 00:13:57,045
以上です
当社の新入社員オリエンテーションプログラム。
232
00:13:57,128 --> 00:13:58,379
皆さん、素晴らしい仕事でした。
233
00:13:58,463 --> 00:14:00,131
- ありがとう。
- ありがとう。
234
00:14:17,440 --> 00:14:18,441
やあ、小さな赤ちゃん。
235
00:14:19,150 --> 00:14:21,527
10分くらいじっとしててね？
236
00:14:21,694 --> 00:14:24,113
叔母が家に帰ってきたら、大暴れしてもいいよ。
237
00:14:26,574 --> 00:14:27,992
これは素晴らしいですね。
238
00:14:31,829 --> 00:14:33,331
だから私はこれをしなければなりません
239
00:14:34,040 --> 00:14:36,250
丸一ヶ月ですよね？
240
00:14:46,302 --> 00:14:47,303
寒いです！
241
00:14:55,144 --> 00:14:57,230
いったい何をしていると思いますか？
242
00:14:57,313 --> 00:14:58,314
私は何もしていませんでした。
243
00:14:58,398 --> 00:15:00,775
シャワーの途中で水が冷たくなった
ボイラーが止まったからです。
244
00:15:01,401 --> 00:15:02,443
何？
245
00:15:07,490 --> 00:15:08,533
何が問題なのかわかります。
246
00:15:11,035 --> 00:15:12,120
これに違いない。
247
00:15:20,711 --> 00:15:22,755
あなたはそう言った
DIYインテリアデザインの専門家。
248
00:15:23,172 --> 00:15:24,173
これを修正する方法がわかりませんか?
249
00:15:27,510 --> 00:15:29,720
私は美学を重視しています
これらのシステムよりも。
250
00:15:31,347 --> 00:15:32,473
あなたはまったく役に立ちません。
251
00:15:33,349 --> 00:15:35,017
住んだことがない
以前の荒廃した場所。
252
00:15:35,101 --> 00:15:37,854
新築マンションにしか住んだことがない
お湯が足りなくなることのない場所。
253
00:15:38,604 --> 00:15:40,231
まあ、こういう事が起こるたびに
254
00:15:40,314 --> 00:15:41,566
私の妹は...
255
00:15:47,113 --> 00:15:48,114
イルドンボイラー
固定と取り付け
256
00:15:48,197 --> 00:15:49,407
ここに来るまでの費用は含まれていませんか？
257
00:15:50,116 --> 00:15:51,242
いいえ、大丈夫です。
258
00:15:51,325 --> 00:15:52,660
ご予約はご遠慮ください。
259
00:15:54,412 --> 00:15:55,413
なぜだめですか？
260
00:15:55,621 --> 00:15:56,747
100万ウォンですよ。
261
00:15:57,206 --> 00:15:58,541
どうでも。電話を切る。
262
00:15:59,083 --> 00:16:00,084
わかった。
263
00:16:00,168 --> 00:16:01,669
ありがとう。
264
00:16:02,503 --> 00:16:03,713
真剣に？ 100万ウォン？
265
00:16:05,590 --> 00:16:07,258
ウジュはまだお風呂に入っていません。
266
00:16:08,050 --> 00:16:10,052
なぜ彼を先にお風呂に入れてくれなかったのですか？
267
00:16:10,678 --> 00:16:13,264
もし私達だったらもっと悪かっただろう
入浴中にお湯がなくなってしまった。
268
00:16:15,349 --> 00:16:16,434
とにかく
269
00:16:16,517 --> 00:16:18,561
彼のお風呂はどうすればいいでしょうか？
270
00:16:19,645 --> 00:16:20,688
それは...
271
00:16:21,481 --> 00:16:23,566
それはあなたが自分で理解することです。
272
00:16:24,525 --> 00:16:25,526
できるよ！
273
00:16:28,446 --> 00:16:30,323
あれは寒かったですね。
274
00:16:34,702 --> 00:16:36,037
どこですか？
275
00:16:39,290 --> 00:16:41,792
何してるの？
このラケットばかりでは休めない。
276
00:16:41,876 --> 00:16:43,211
探しています
幅広のバケツのようなもの。
277
00:16:43,294 --> 00:16:44,921
浴槽は彼には大きすぎるようです。
278
00:16:46,297 --> 00:16:47,298
そこにあります。
279
00:16:48,674 --> 00:16:49,800
これについてはどうでしょうか？
280
00:16:49,884 --> 00:16:50,885
彼を茹でるつもりですか？
281
00:16:51,427 --> 00:16:52,803
浴槽で彼を洗うだけです。
282
00:16:52,887 --> 00:16:53,888
待ってください、私の義理です。
283
00:16:55,515 --> 00:16:57,683
少なくとも彼を抱きしめることはできるだろう
彼が入浴している間。
284
00:16:57,767 --> 00:16:58,768
それは一般的な礼儀です。
285
00:17:12,573 --> 00:17:14,367
私は赤ちゃんの担当です。
286
00:17:19,747 --> 00:17:21,374
彼はあまりにも長い間浸かってしまった。
287
00:17:21,457 --> 00:17:22,458
あなたも彼をこするつもりですか？
288
00:17:22,542 --> 00:17:23,876
確かに、彼に汚れがあれば。
289
00:17:23,960 --> 00:17:26,128
赤ちゃんの肌を傷めるだけです。
ただし、スクラブの効果は得られます。
290
00:17:26,212 --> 00:17:27,213
何って言ったの？
291
00:17:31,175 --> 00:17:33,928
- 私の目。
- 私は彼を抱きしめるように言いました。
292
00:17:35,471 --> 00:17:36,472
わざとやっているんですね。
293
00:17:36,556 --> 00:17:38,432
どれくらいの間彼をお風呂に入れるつもりですか？
水が冷たくなってしまいます。
294
00:17:38,933 --> 00:17:40,476
急いでください。
295
00:17:48,317 --> 00:17:49,318
素晴らしい仕事だ。
296
00:17:51,529 --> 00:17:53,030
今日はたくさんのことをしてくれました。
297
00:17:53,114 --> 00:17:54,365
ソン・テヒョンさんを誇りに思います。
298
00:17:56,659 --> 00:17:58,869
ちゃんと彼を抱きしめていれば
299
00:17:58,953 --> 00:18:01,038
30分前には終わっていただろう。
300
00:18:01,122 --> 00:18:02,915
ボランティア活動をしていました。
301
00:18:02,999 --> 00:18:04,000
時間を見てください。
302
00:18:04,542 --> 00:18:05,710
恥じらいがないのか？
303
00:18:07,628 --> 00:18:08,671
利己的な野郎。
304
00:18:09,672 --> 00:18:10,673
何って言ったの？
305
00:18:16,012 --> 00:18:17,221
いや、ウジュ！
306
00:18:17,930 --> 00:18:19,640
いいえ！
307
00:18:39,827 --> 00:18:42,163
二人のうちどちらの方が汚いですか?
308
00:18:42,246 --> 00:18:45,958
{\an8}全力で隠れてください
シャワーを浴びられなかったということ
309
00:18:46,042 --> 00:18:47,668
{\an8}おめでとうございます
実際の勤務初日
310
00:18:47,752 --> 00:18:48,753
頑張ってください。
311
00:18:56,594 --> 00:18:58,679
今日も頑張ろうね、ウ・ヒョンジン。
312
00:19:14,862 --> 00:19:17,156
これらはすべて自分で持ってきたのですか？
313
00:19:19,200 --> 00:19:23,162
契約社員であること
かなりがっかりするかもしれませんね？
314
00:19:23,245 --> 00:19:25,498
大丈夫です。
自分のことは自分で守らなければなりません。
315
00:19:26,040 --> 00:19:28,584
わかった。これは当社のものです
部門の組織図。
316
00:19:28,668 --> 00:19:30,044
ちょっと見てみてください...
317
00:19:30,127 --> 00:19:31,337
私はそれを3回繰り返しました。
318
00:19:31,837 --> 00:19:33,297
もう一度見直したほうがいいでしょうか？
319
00:19:35,091 --> 00:19:37,218
それからあなたの前任者の
引き継ぎ情報…
320
00:19:37,301 --> 00:19:39,845
イ・ヒョンスさんから頂きました。
そしてそれらをプリントアウトしました。
321
00:19:43,391 --> 00:19:44,600
そうですね、あなたは模範的な社員ですね。
322
00:19:49,730 --> 00:19:50,731
あなたは彼女ですよね？
323
00:19:51,524 --> 00:19:52,525
ロビーにいる女の子。
324
00:19:53,192 --> 00:19:54,235
ごめん？
325
00:19:54,735 --> 00:19:55,736
どういう意味ですか？
326
00:19:55,820 --> 00:19:57,071
来て。
327
00:19:57,154 --> 00:19:58,864
就職面接当日
328
00:19:58,948 --> 00:20:01,701
この失礼なカップルが騒ぎを起こしていました
329
00:20:01,784 --> 00:20:02,868
建物のロビーにて。
330
00:20:03,327 --> 00:20:04,829
ねえ、ベイビー。こっちだよ。
331
00:20:08,582 --> 00:20:09,583
それはあなたですよね？
332
00:20:11,293 --> 00:20:13,421
衣装はこんな感じ
ビデオにあるものですが。
333
00:20:16,841 --> 00:20:18,801
面接はどうでしたか、ベイビー？
334
00:20:22,388 --> 00:20:23,389
とんでもない。
335
00:20:23,472 --> 00:20:24,765
これはあなたでしたか？
336
00:20:25,808 --> 00:20:27,935
これは1000回以上再生されています
会社の掲示板で
337
00:20:28,018 --> 00:20:29,687
そして私たちのチームは疑問を抱き続けています
これは誰でしょう
338
00:20:29,770 --> 00:20:31,105
ランチに行くときはいつも。
339
00:20:32,273 --> 00:20:34,024
しかし、それはあなただったことが判明しました。
340
00:20:37,737 --> 00:20:38,738
もう一度見てみましょう。
341
00:20:38,821 --> 00:20:41,115
はっきりとわかります
ピーマンの男の顔。
342
00:20:41,657 --> 00:20:43,659
少なくともあなたの顔は
このビデオには映っていませんでした。
343
00:20:44,535 --> 00:20:46,162
- 本当に？
- うん。
344
00:20:49,790 --> 00:20:52,752
多分私はただ
彼のえくぼに穴を開けます。
345
00:20:57,214 --> 00:20:59,133
ボイラーの修理には多額の費用がかかります。
346
00:20:59,216 --> 00:21:02,261
本当にそうは思わない
今日は赤ちゃんをお風呂に入れることができます。
347
00:21:02,344 --> 00:21:03,804
それは本当に大変そうですね。
348
00:21:04,305 --> 00:21:05,890
ボイラーの修理方法を知りたいですか?
349
00:21:05,973 --> 00:21:07,016
そうだ、それをくれ。
350
00:21:07,099 --> 00:21:09,143
適切なツールを入手することは
ボイラーを修理する際に重要です。
351
00:21:09,810 --> 00:21:11,353
適切なツールがなければ開始できません。
352
00:21:12,021 --> 00:21:13,105
適切なツールは？
353
00:21:19,653 --> 00:21:21,906
さて、見てください、これは誰ですか？
354
00:21:23,199 --> 00:21:24,533
206号機。
355
00:21:24,617 --> 00:21:26,994
引っ越してきたときにこんなラケットを作ったのね
356
00:21:27,077 --> 00:21:29,330
あなたは唐辛子を破壊しました
母が乾かしていました。
357
00:21:29,413 --> 00:21:30,915
引っ越してきたときはラケットを作らなかった。
358
00:21:30,998 --> 00:21:32,041
何でも。
359
00:21:33,959 --> 00:21:36,295
ああ、なんと。やあ、ウジュ。
360
00:21:36,378 --> 00:21:37,505
やあ。
361
00:21:37,588 --> 00:21:38,964
おもちゃの車で遊んでいますか？
362
00:21:39,715 --> 00:21:40,716
よかったです。
363
00:21:40,800 --> 00:21:42,343
おもちゃの車を運転して回る。
364
00:21:42,426 --> 00:21:43,844
道具を借りてもいいですか？
365
00:21:44,553 --> 00:21:45,638
何？道具？
366
00:21:46,263 --> 00:21:47,306
何のために？
367
00:21:47,431 --> 00:21:48,933
貸す前に教えてください。
368
00:21:50,768 --> 00:21:52,269
ボイラーを修理する必要があります。
369
00:21:53,312 --> 00:21:54,313
ボイラーって言うんですか？
370
00:21:55,815 --> 00:21:59,235
その事実を黙って無視することはできない
ウジュのボイラーを修理する必要があるとのこと。
371
00:22:00,027 --> 00:22:02,404
私はかなりの専門家です
ボイラーのことなら。
372
00:22:04,031 --> 00:22:05,032
本当に？
373
00:22:08,828 --> 00:22:11,455
一見しただけでも
374
00:22:11,539 --> 00:22:12,873
何が問題だったかがわかります。
375
00:22:13,874 --> 00:22:16,126
モーターに問題がありました。
376
00:22:17,378 --> 00:22:18,712
- モーターは？
- モーター。
377
00:22:18,796 --> 00:22:19,964
モーター。
378
00:22:20,422 --> 00:22:21,632
それは問題ではないと思います。
379
00:22:21,715 --> 00:22:23,175
本当にこれを修正できますか?
380
00:22:23,259 --> 00:22:26,720
ねえ、それを知っておいてもらいます
人々は私をマクガイバーと呼びます。
381
00:22:26,971 --> 00:22:28,848
私はこれらのことを知っています
たくさんのことを学んだので
382
00:22:29,265 --> 00:22:30,516
そして良いつながりを持っています。
383
00:22:30,599 --> 00:22:33,060
私は友達です
警察署の署長。
384
00:22:34,228 --> 00:22:35,229
わかった？
385
00:22:37,147 --> 00:22:39,316
あなたほど素晴らしい人は何ですか
家でやってる？
386
00:22:39,400 --> 00:22:41,402
他の人はみんな仕事に行ってしまった。
387
00:22:45,447 --> 00:22:46,574
あなたはどうですか？
388
00:22:46,657 --> 00:22:47,992
君は元気そうだね、若い男。
389
00:22:48,075 --> 00:22:49,577
こんな時間に家で何をしていますか？
390
00:22:52,246 --> 00:22:53,289
私は...
391
00:22:55,499 --> 00:22:56,834
育児休暇中。
392
00:22:56,917 --> 00:22:58,127
- 育児休暇は？
- はい。
393
00:22:58,210 --> 00:22:59,253
- ウジュに？
- はい。
394
00:23:01,755 --> 00:23:02,756
あなたは...
395
00:23:03,173 --> 00:23:04,842
そういえば、あなたは誰ですか？
396
00:23:05,634 --> 00:23:07,094
ウジュに会ったことがある
397
00:23:07,177 --> 00:23:08,554
しかしあなたではありません。
398
00:23:09,346 --> 00:23:11,140
ここの女性を何度か見たことがある
399
00:23:11,223 --> 00:23:12,725
しかし、あなたは決してそうではありません。
400
00:23:13,976 --> 00:23:15,936
あなたと彼女の関係は何ですか？
401
00:23:16,520 --> 00:23:17,521
良い？
402
00:23:18,564 --> 00:23:20,065
さあ、答えてください。
403
00:23:20,149 --> 00:23:21,442
- それはやめてください！
- なんと。
404
00:23:24,862 --> 00:23:26,196
私たちの関係を説明すると...
405
00:23:27,698 --> 00:23:29,158
赤ちゃんみたいに可愛いですね。
406
00:23:29,241 --> 00:23:30,242
何？
407
00:23:30,326 --> 00:23:31,744
私が何を言っているのかわかりますね。
408
00:23:31,827 --> 00:23:33,662
私たちは赤ちゃんを育てています
可愛いカップルでありながら。
409
00:23:34,788 --> 00:23:36,206
赤ちゃんを育てるのは…
410
00:23:37,041 --> 00:23:38,042
カップルでありながら？
411
00:23:45,466 --> 00:23:46,884
本当にたくさんのことが起こりました
412
00:23:47,259 --> 00:23:50,137
勤務初日から
413
00:24:42,982 --> 00:24:43,983
ウ・ヒョンジンさん。
414
00:24:44,817 --> 00:24:45,818
どこにいましたか？
415
00:24:45,901 --> 00:24:47,319
チームリーダーがここにいます。
416
00:24:47,861 --> 00:24:49,822
何？チームリーダー？
417
00:25:11,301 --> 00:25:14,346
何かがある
今日はお伝えしなければなりません。
418
00:25:15,305 --> 00:25:16,306
実は
419
00:25:17,099 --> 00:25:18,183
私もそうです。
420
00:25:33,365 --> 00:25:36,452
パク・ユンソンです
企画第3チームのチームリーダー。
421
00:25:41,707 --> 00:25:43,000
残り学期は半分しかありません
422
00:25:43,292 --> 00:25:45,002
一緒に学校に通えること
423
00:25:45,461 --> 00:25:46,920
それについて教えてください。
424
00:25:47,004 --> 00:25:48,047
残念です。
425
00:25:51,842 --> 00:25:53,010
あなたが感じているのはそれだけですか？
426
00:25:55,804 --> 00:25:58,098
残念な気持ちになります。
427
00:25:59,308 --> 00:26:00,350
すべきだった
428
00:26:01,018 --> 00:26:02,811
あなたへの気持ちをもっと早く表現しました。
429
00:26:13,030 --> 00:26:14,031
ウ・ヒョンジンさん。
430
00:26:15,282 --> 00:26:16,283
私は...
431
00:26:20,329 --> 00:26:21,330
さんウ・ヒョンジン
432
00:26:22,623 --> 00:26:23,665
ウ・ヒョンジンさん。
433
00:26:25,793 --> 00:26:26,794
はい？
434
00:26:28,420 --> 00:26:30,255
主なスケジュールはこちら
この四半期については。
435
00:26:30,339 --> 00:26:31,673
まずは要点を理解しましょう
436
00:26:31,757 --> 00:26:33,300
そして何かあるか尋ねてください
あなたは確信がありません。
437
00:26:33,884 --> 00:26:35,344
わかった。ありがとう。
438
00:27:03,705 --> 00:27:04,832
来て。
439
00:27:04,915 --> 00:27:06,542
それに触れるべきではないと思います。
440
00:27:06,625 --> 00:27:08,293
大丈夫です。
441
00:27:08,377 --> 00:27:09,378
抑えておいてください。
442
00:27:10,879 --> 00:27:12,422
いやー！くそ！
443
00:27:13,757 --> 00:27:14,758
なんてこった。
444
00:27:16,260 --> 00:27:18,178
私の義理は発作を起こすでしょう
彼女がそれを知ったら。
445
00:27:18,262 --> 00:27:19,388
先生、これは…
446
00:27:22,891 --> 00:27:24,768
くそー！
447
00:27:37,614 --> 00:27:39,700
遅くなってごめんなさい、ウジュの叔父さん。
448
00:27:39,783 --> 00:27:43,036
リサイクル可能なものを持ち出す必要はありません
残業したから
449
00:27:43,829 --> 00:27:46,999
温かいお風呂に入りたいです。
450
00:27:52,004 --> 00:27:53,046
何？
451
00:27:53,547 --> 00:27:54,548
何？
452
00:27:55,382 --> 00:27:58,177
少なくとも昨日はスイッチを入れることができました。
453
00:27:58,260 --> 00:27:59,469
なぜ完全にオフになっているのでしょうか？
454
00:28:01,096 --> 00:28:03,223
何か関係があったんですか？
455
00:28:03,307 --> 00:28:04,641
いいえ、なぜそうするのでしょうか?
456
00:28:08,145 --> 00:28:10,731
なぜこれが機能しないのでしょうか?
457
00:28:12,816 --> 00:28:13,984
調べてみた
458
00:28:14,109 --> 00:28:16,653
そして不動産の所有者はこう言いました
これらの問題を解決する必要があります。
459
00:28:16,737 --> 00:28:18,197
- 本当に？
- それは
460
00:28:18,280 --> 00:28:20,574
借主に過失がない場合。
461
00:28:20,657 --> 00:28:22,326
私たちは何も間違ったことはしていませんよね？
462
00:28:22,993 --> 00:28:24,036
右。
463
00:28:24,119 --> 00:28:25,621
物件の所有者に連絡してみます。
464
00:28:28,790 --> 00:28:30,042
不動産所有者は新しい番号を取得しましたか?
465
00:28:31,335 --> 00:28:32,419
なぜ誰も迎えに来ないのですか？
466
00:28:34,004 --> 00:28:35,797
私たちは不動産の所有者を信頼できません。
467
00:28:35,881 --> 00:28:38,175
私たちは幽霊にされているようです。
468
00:28:39,384 --> 00:28:41,303
- くそ。テキストメッセージを残しておきます。
- やってみろよ。
469
00:28:43,180 --> 00:28:45,307
ボイラーが壊れました
数日間
470
00:28:45,390 --> 00:28:47,559
そのため、日常生活が困難になっています。
471
00:28:47,643 --> 00:28:49,436
それはあなたとは違います。とてもいい声ですね。
472
00:28:49,519 --> 00:28:50,520
それをください。
473
00:28:50,938 --> 00:28:52,856
多少の失礼さを加える必要がある
メッセージに。
474
00:28:52,940 --> 00:28:54,399
そうしないと無視されてしまいます
若すぎるから。
475
00:28:54,483 --> 00:28:55,609
私はそれを知っています。
476
00:28:55,692 --> 00:28:57,069
以前、半地下の家に住んでいたことがあります。
477
00:28:57,152 --> 00:29:00,155
良いものを作ることが重要です
不動産オーナーの第一印象。
478
00:29:00,239 --> 00:29:01,615
あなたはそれをすべて間違っています。
479
00:29:01,698 --> 00:29:03,492
あるイメージを伝えなければなりません。
480
00:29:04,534 --> 00:29:07,120
あなたは妻の電話に出ませんでした...
481
00:29:07,579 --> 00:29:08,664
頭がおかしいのですか？
482
00:29:08,747 --> 00:29:11,250
なぜ私が結婚していると嘘をつくのですか？
483
00:29:11,833 --> 00:29:14,336
既婚女性で何が悪いの？
484
00:29:15,671 --> 00:29:18,423
私のダーリンは大変な時期を過ごしています
ボイラーが壊れているため...
485
00:29:18,507 --> 00:29:19,508
すみません。
486
00:29:19,883 --> 00:29:21,218
若すぎるから無視されるよ
487
00:29:21,301 --> 00:29:22,636
そしてあなたが女の子ならなおさらです。
488
00:29:22,719 --> 00:29:23,762
いいえ、しません。
489
00:29:23,845 --> 00:29:24,846
- それではない。
- おい。
490
00:29:24,930 --> 00:29:26,098
- それをください。
- 来て。
491
00:29:28,183 --> 00:29:29,184
何？
492
00:29:30,102 --> 00:29:31,436
ユソン ヴィラ 不動産所有者
493
00:29:31,520 --> 00:29:33,647
信じられない！
494
00:29:33,730 --> 00:29:35,774
あなたはまったく役に立たないのです！
495
00:29:39,653 --> 00:29:41,488
他に何かお手伝いできることはありますか?
496
00:29:44,116 --> 00:29:45,200
ということですか？
497
00:29:57,129 --> 00:29:59,006
この分業はどうなっているのでしょうか？
498
00:29:59,089 --> 00:30:01,300
私は残業を続けています、わかりますか？
499
00:30:02,134 --> 00:30:03,218
すみません、義理の母。
500
00:30:03,302 --> 00:30:04,344
あなたのせいで
501
00:30:04,428 --> 00:30:07,222
私の社会生活
ひどい排水溝に落ちています！
502
00:30:08,140 --> 00:30:09,599
それでも、それは不動産の所有者です。
503
00:30:09,683 --> 00:30:11,143
「それでも、それは不動産の所有者です。」
504
00:30:12,811 --> 00:30:15,063
皆さん、今日はどうでしたか？
私のチームのリーダーは団塊世代です。
505
00:30:15,147 --> 00:30:16,315
{\an8}私も企画チーム 3 に参加したいです。
506
00:30:16,398 --> 00:30:17,983
{\an8}パクさんだと聞きました
非常に厳格ですが、夢のようなものです。
507
00:30:18,066 --> 00:30:19,735
{\an8}彼はスーツを着ていても完璧に見えます。
508
00:30:19,818 --> 00:30:20,819
{\an8}ねえ、みんな知ってましたか？
509
00:30:20,902 --> 00:30:22,529
{\an8}ロビーで話題になった女の子
面接に合格しました。
510
00:30:22,612 --> 00:30:23,780
まさか、彼女も一緒にいるの？
511
00:30:23,864 --> 00:30:25,324
声を上げないのは彼女に違いありません。
512
00:30:31,621 --> 00:30:33,206
ねえ、ベイビー。こっちです。
513
00:30:36,626 --> 00:30:38,378
面接はどうでしたか、ベイビー？
514
00:30:42,966 --> 00:30:44,009
やあ、私です。
515
00:30:45,010 --> 00:30:46,845
少なくとも顔は映らない…
516
00:30:46,928 --> 00:30:50,098
私の仕事人生は完全に台無しになった
あなたのせいで！
517
00:30:50,766 --> 00:30:52,142
私は何をしますか？
518
00:30:52,225 --> 00:30:54,186
これは私ではありません。
519
00:30:55,812 --> 00:30:57,939
私はスージーに似ているはずです。
520
00:30:58,023 --> 00:30:59,024
何？
521
00:30:59,483 --> 00:31:01,777
彼にとって私はスージーのはずなんです！
522
00:31:01,860 --> 00:31:05,530
見せたかった
ユンソンに対する私の完璧な一面だけです。
523
00:31:05,614 --> 00:31:07,866
誰のことを話しているのですか
そしてなぜスージーのことを言うのですか？
524
00:31:07,949 --> 00:31:09,159
スージーが誰なのか知らないの？
525
00:31:09,242 --> 00:31:10,702
Architecture 101 の Suzy。
526
00:31:10,786 --> 00:31:12,371
いや、彼女のことは知っているけど…
527
00:31:15,832 --> 00:31:17,084
でもスージーは？
528
00:31:17,167 --> 00:31:18,377
スージー？
529
00:31:18,460 --> 00:31:19,920
はい、スージー！
530
00:31:20,629 --> 00:31:21,922
私はウジュの叔母かもしれない
531
00:31:22,005 --> 00:31:23,673
そしてあなたの義理の
532
00:31:23,757 --> 00:31:25,133
でも彼にとっては…
533
00:31:26,551 --> 00:31:28,345
彼は私の初恋の人でした。
534
00:31:29,429 --> 00:31:31,181
私は彼をとても愛していました。
535
00:31:32,015 --> 00:31:33,642
でも、こんな風に知られたくなかったんだ！
536
00:31:33,725 --> 00:31:36,395
私はスージーになるはずです！
537
00:31:36,853 --> 00:31:38,271
お酒か何か飲みましたか？
538
00:31:38,355 --> 00:31:39,523
あなたは私を怖がらせています。
539
00:31:39,606 --> 00:31:41,400
悪寒と鳥肌が立ちます…
540
00:31:41,942 --> 00:31:42,984
スージー？
541
00:31:45,946 --> 00:31:47,280
何かが間違いなく間違っています。
542
00:31:47,781 --> 00:31:48,782
私が知っているその名前の人たち
543
00:31:48,865 --> 00:31:50,826
キム・スジ、イ・スジ、パク・スジ、
チェ・スジさんとペ・スジさん。
544
00:31:50,909 --> 00:31:53,245
そしてあなたはこう言っています
ペ・スジのことを言ってるのね。
545
00:31:53,328 --> 00:31:55,247
そう、ペ・スジのことです！
546
00:31:56,289 --> 00:31:57,290
それは正しいはずがありません。
547
00:31:58,166 --> 00:31:59,209
私はスージーでした。
548
00:31:59,292 --> 00:32:00,502
彼女は面白くしようとしているに違いない。
549
00:32:00,585 --> 00:32:02,462
しかし、イ・スジはコメディアンだ。
550
00:32:02,546 --> 00:32:03,964
私はスージーのはずだ。
551
00:32:07,092 --> 00:32:09,469
ボイラーが壊れてから3日目
552
00:32:11,721 --> 00:32:12,764
とても寒いです。
553
00:32:12,848 --> 00:32:13,849
ほら、ウジュ。
554
00:32:14,558 --> 00:32:15,725
さあ、どうぞ。
555
00:32:22,941 --> 00:32:25,277
水を温めましたか
こんな早朝に？
556
00:32:25,610 --> 00:32:27,446
いや、まるでそんな時間があるかのように。
557
00:32:27,529 --> 00:32:29,072
冷水シャワーを浴びただけです。
558
00:32:30,240 --> 00:32:31,533
風邪を引く可能性があります。
559
00:32:31,616 --> 00:32:33,452
今重要なのはそれではありません。
560
00:32:35,579 --> 00:32:37,956
ウジュに食べ物がすべてあることを確認してください
561
00:32:38,039 --> 00:32:40,083
そして証拠として写真を送ります。
562
00:32:52,971 --> 00:32:54,264
- 食べ物？
- うん。
563
00:33:01,855 --> 00:33:02,856
大きく開きます。
564
00:33:04,608 --> 00:33:05,817
いい子だよ。
565
00:33:16,161 --> 00:33:17,329
以前の面接の質問
566
00:33:49,778 --> 00:33:52,906
ボイラーが壊れてから4日目
567
00:33:58,161 --> 00:33:59,621
また冷水を浴びましたか？
568
00:34:17,055 --> 00:34:18,056
おはよう。
569
00:34:18,139 --> 00:34:20,225
- おはよう。
- こんにちは。
570
00:34:20,850 --> 00:34:22,435
チームリーダーは、
明日まで出張中。
571
00:34:23,103 --> 00:34:24,437
本当に？
572
00:34:24,521 --> 00:34:25,522
嬉しいです。
573
00:34:25,605 --> 00:34:26,940
彼はいつもとても一生懸命働いています。
574
00:34:27,023 --> 00:34:28,441
彼は明日ここにいないので
575
00:34:28,525 --> 00:34:30,235
スキップしてもいいかもしれません
一日シャワーを浴びる
576
00:34:32,821 --> 00:34:33,989
ボイラーが壊れてから5日目
577
00:34:34,072 --> 00:34:36,116
彼の出張は
今日までですよね？
578
00:34:36,616 --> 00:34:37,784
大丈夫でしょうか？
579
00:34:39,202 --> 00:34:40,579
ちょっと顔色が悪いですね。
580
00:34:40,662 --> 00:34:42,539
今日は冷水で髪を洗いませんでした。
581
00:34:42,622 --> 00:34:43,623
元気です。
582
00:34:44,374 --> 00:34:45,667
また会いましょう、ウジュ。
583
00:34:53,216 --> 00:34:54,384
おばさんは汚いですか？
584
00:34:54,676 --> 00:34:55,677
うん。
585
00:34:55,760 --> 00:34:56,803
汚い。
586
00:35:06,146 --> 00:35:07,230
何?
587
00:35:08,523 --> 00:35:11,610
今日はシャワーを浴びられませんでした。
588
00:35:11,693 --> 00:35:13,278
彼はまだいるだろうと思っていた
今日は出張中です。
589
00:35:13,361 --> 00:35:14,529
なぜ彼はここにいるのですか?
590
00:35:22,704 --> 00:35:24,581
この汚れは何ですか？
591
00:35:28,543 --> 00:35:31,713
赤ちゃんの世話はとても大変です
ボイラーが壊れた状態で。
592
00:35:33,131 --> 00:35:34,132
小さな赤ちゃん。
593
00:35:34,633 --> 00:35:36,176
そうしなければなりません
今日もお風呂に入りますよね？
594
00:35:40,805 --> 00:35:42,682
私もお風呂に入らなければなりません。
595
00:35:46,686 --> 00:35:48,980
彼女のことが心配です。
596
00:35:50,690 --> 00:35:51,733
忘れて。
597
00:36:07,832 --> 00:36:09,584
1 日あたり 100 万ウォンになります。
598
00:36:18,760 --> 00:36:19,803
今？
599
00:36:20,136 --> 00:36:21,179
私たち？
600
00:36:21,554 --> 00:36:22,889
なぜ？
601
00:36:23,848 --> 00:36:24,849
これは正しいですか？
602
00:36:25,308 --> 00:36:26,309
それについて教えてください。
603
00:36:26,726 --> 00:36:28,228
ソン・テヒョンはどこにいるの？
604
00:36:28,311 --> 00:36:29,813
彼はどこへ行ったの、ウジュ？
605
00:36:29,896 --> 00:36:31,690
- ウジュ。
- いないいないばあ。
606
00:36:46,162 --> 00:36:47,247
あなたが来ることは知っていました。
607
00:36:49,499 --> 00:36:50,959
あなたが提供した100万ウォン
608
00:36:51,501 --> 00:36:52,711
今日送られてくるんですよね？
609
00:36:52,794 --> 00:36:53,920
もちろん。
610
00:36:54,003 --> 00:36:55,296
終わった直後です。
611
00:36:56,798 --> 00:37:00,427
10年ぶりだよ
こんなに早く場所が選ばれたとは。
612
00:37:00,719 --> 00:37:01,720
それはすべてあなたのおかげです。
613
00:37:04,097 --> 00:37:05,890
ただ覚えておく必要があるのは
614
00:37:06,558 --> 00:37:08,226
今日を始める前に一つだけ。
615
00:37:08,393 --> 00:37:09,394
それは何ですか？
616
00:37:09,477 --> 00:37:10,478
決してしないでください
617
00:37:11,187 --> 00:37:12,272
賢いアレックになってください。
618
00:37:13,773 --> 00:37:16,067
だからといってふざけないでください
あなたは写真撮影に挑戦しました。
619
00:37:16,151 --> 00:37:17,610
エイミー・チューはそれを軽蔑している。
620
00:37:17,694 --> 00:37:19,195
ただ自意識を取り除いてください
621
00:37:19,279 --> 00:37:21,865
そしてただ一緒にうなずいてください
彼女の言うことすべてに、大丈夫？
622
00:37:22,490 --> 00:37:24,534
わかりました、わかりました。
623
00:37:24,617 --> 00:37:28,705
わかった。最後まで我慢してください、わかりましたか？
624
00:37:28,788 --> 00:37:29,998
お願いします。
625
00:37:30,415 --> 00:37:31,416
幸運を。
626
00:37:36,004 --> 00:37:37,213
- 先に進みましょう。
- わかった。
627
00:37:37,297 --> 00:37:38,840
カメラの方を見ていただけますか？
628
00:37:43,762 --> 00:37:44,971
顔に光を加える
629
00:37:45,054 --> 00:37:47,223
リフレクターを少し左に移動します。
630
00:37:47,724 --> 00:37:48,975
リフレクターを移動する必要がありますか?
631
00:37:49,058 --> 00:37:50,185
持続する。
632
00:38:01,404 --> 00:38:02,697
頭を左に傾けます。
633
00:38:03,907 --> 00:38:06,326
- メインの光源を移動してもらえますか？
- ごめん？
634
00:38:06,409 --> 00:38:07,410
はい。
635
00:38:10,455 --> 00:38:11,581
少し右にあります。
636
00:38:23,968 --> 00:38:25,428
やあ、皆さん。
637
00:38:25,887 --> 00:38:27,347
- こんにちは。
- こんにちは。
638
00:38:28,306 --> 00:38:29,599
照明はどうですか？
639
00:38:29,682 --> 00:38:32,310
ライトも全て設置完了しました
キーライトの値は固定されました。
640
00:38:33,686 --> 00:38:34,687
あなたは誰ですか？
641
00:38:35,563 --> 00:38:37,357
私はその日はアルバイトをしています。
642
00:38:37,732 --> 00:38:39,192
ただ行ってください。アシスタントなんて用がないよ。
643
00:38:39,275 --> 00:38:40,318
私はしません。
644
00:38:40,401 --> 00:38:41,945
私には100万ウォンを稼ぐ必要があります。
645
00:38:44,364 --> 00:38:46,282
- ねえ、あなたは...
- こんなことはできません！
646
00:38:47,075 --> 00:38:48,076
こんなことはしません。
647
00:38:49,702 --> 00:38:51,496
私をからかうつもりですか？
648
00:38:51,955 --> 00:38:53,456
それとも私を陥れようとしているのですか
さらに下り坂に行きますか？
649
00:38:54,040 --> 00:38:57,252
広告契約をすべて失いました
不倫の烙印を押されてから。
650
00:38:57,794 --> 00:38:58,837
あなたは正気ですか？
651
00:38:59,838 --> 00:39:01,005
こんなことはしません。
652
00:39:01,089 --> 00:39:02,590
または、写真撮影のテーマを変更します。
653
00:39:04,634 --> 00:39:05,635
それなら行きましょう。
654
00:39:07,011 --> 00:39:09,430
誰かと一緒に仕事をするつもりはない
私のカメラを信用してくれない人。
655
00:39:16,145 --> 00:39:19,148
興味がない
不倫をしていたかどうか。
656
00:39:19,816 --> 00:39:22,443
という噂があるかどうかは気にしません。
あなたの私生活も真実です。
657
00:39:23,319 --> 00:39:24,696
でもあなたは私のところに来ました
658
00:39:24,779 --> 00:39:27,156
今のあなたをありのままに捉えてほしいのです。
659
00:39:28,575 --> 00:39:29,742
私を信じる必要はありません。
660
00:39:30,702 --> 00:39:32,704
でも、私のカメラを信じてください。
661
00:39:33,830 --> 00:39:35,582
この瞬間から、
662
00:39:35,665 --> 00:39:37,584
私は変わります
人々があなたをどのように見ているか
663
00:39:38,126 --> 00:39:40,003
私のカメラワークを通して。
664
00:39:40,962 --> 00:39:42,046
それは何でしょうか？
665
00:39:43,715 --> 00:39:44,924
選択はあなた次第です。
666
00:39:52,015 --> 00:39:53,057
頭を傾けてください。
667
00:39:53,933 --> 00:39:54,934
カメラを見てください。
668
00:39:58,062 --> 00:39:59,105
それでおしまい。
669
00:40:21,336 --> 00:40:22,629
何をしていると思いますか？
670
00:40:22,712 --> 00:40:25,298
自然光が入らなくなる
午後5時以降
671
00:40:25,381 --> 00:40:28,343
でもネオンサインの光はあるだろう
それから入ってくる。
672
00:40:28,426 --> 00:40:30,553
トーンが被写体の後ろに設定されているため、
673
00:40:30,637 --> 00:40:32,931
夕方のショットには良いでしょう。
674
00:40:34,140 --> 00:40:36,809
あなたが目指しているのは
はっきりとしたコントラストですね。
675
00:40:38,478 --> 00:40:39,562
たとえば
676
00:40:39,646 --> 00:40:42,148
Teserの2018年の表紙。
677
00:40:44,359 --> 00:40:45,526
それで...
678
00:40:45,610 --> 00:40:47,737
あなたは自分で調整しました
私が尋ねなかったとき？
679
00:40:50,281 --> 00:40:53,242
あなたが人に介入するのが嫌いなのはわかっています。
680
00:40:53,326 --> 00:40:54,327
そうですか？
681
00:40:54,410 --> 00:40:55,954
でも、私はその日だけここで働いています
682
00:40:57,497 --> 00:40:59,832
だからあなたに吸いつく必要はありません。
683
00:41:00,750 --> 00:41:02,794
我々が優位に立つだろう
そしてキー値を削除します。
684
00:41:04,295 --> 00:41:06,297
あなたは持っているほうが好きです
不完全な配色。
685
00:41:08,675 --> 00:41:09,717
それから...
686
00:41:10,426 --> 00:41:11,719
設定を続けるべきでしょうか?
687
00:41:16,140 --> 00:41:18,518
新製品の発売日
が確認されました。
688
00:41:18,601 --> 00:41:21,854
誰もが知っているように、
国内のHMR市場は飽和状態にある
689
00:41:21,938 --> 00:41:24,524
市場シェアの確保が困難になる
何かユニークなものを持たずに。
690
00:41:24,607 --> 00:41:27,318
したがって、詳細な戦略が必要です
流通チャネルごとに。
691
00:41:27,402 --> 00:41:28,403
何？
692
00:41:28,486 --> 00:41:29,904
パクさん。
693
00:41:30,446 --> 00:41:32,782
海外進出を再検討していますか？
694
00:41:32,865 --> 00:41:33,866
はい。
695
00:41:34,534 --> 00:41:36,369
初めての発売なので
696
00:41:36,452 --> 00:41:39,372
に焦点を当てるべきだと思います
ブランド認知度の構築。
697
00:41:39,455 --> 00:41:40,456
それは本当だ。
698
00:41:40,540 --> 00:41:42,750
国内対応の確保
が優先です...
699
00:41:42,834 --> 00:41:43,918
それでも...
700
00:41:44,460 --> 00:41:45,920
チャンスではないでしょうか？
701
00:41:46,629 --> 00:41:48,631
あなたのデータに基づいて
702
00:41:48,715 --> 00:41:50,258
ちょうどいい時期のようだ。
703
00:41:50,341 --> 00:41:52,135
この機会を活かすべきではないでしょうか
704
00:41:52,218 --> 00:41:53,720
見逃さずに？
705
00:41:58,224 --> 00:42:00,143
- 今日は素晴らしい仕事でした。
- 素晴らしい仕事ですね。
706
00:42:17,452 --> 00:42:18,494
エイミー・チュー？
707
00:42:19,328 --> 00:42:21,205
あなたはその日彼女のアシスタントを務めましたか？
708
00:42:21,289 --> 00:42:22,498
これであなたは彼女の初めてのアシスタントになります。
709
00:42:22,582 --> 00:42:23,791
過剰反応はやめましょう。
710
00:42:23,875 --> 00:42:25,293
それはその日だけだった。
711
00:42:25,376 --> 00:42:27,628
彼女はあなたのロールモデルだと言いましたね。
712
00:42:27,712 --> 00:42:29,839
彼はどうやってそのようなチャンスを掴んだのか
写真を辞めてから？
713
00:42:29,922 --> 00:42:31,257
そうですね、一度試してみることにしました。
714
00:42:31,340 --> 00:42:32,383
私にはそれで十分です。
715
00:42:32,467 --> 00:42:33,760
きっぱりと辞めたって言ってたよね。
716
00:42:33,843 --> 00:42:36,179
撮影現場にも行かれたんですね。
どうしたの？
717
00:42:36,262 --> 00:42:37,513
何もない。
718
00:42:37,597 --> 00:42:38,848
それは単なる夢だと考えてください。
719
00:42:40,058 --> 00:42:41,309
あなたは私を知っている。
720
00:42:41,392 --> 00:42:42,977
私は夢よりも現実の方が好きです。
721
00:42:43,269 --> 00:42:44,437
それで十分です。
722
00:42:44,520 --> 00:42:46,064
目標を達成しました。
723
00:42:47,190 --> 00:42:49,400
ついにできるようになります
明日はお湯を汲みます。
724
00:42:49,484 --> 00:42:50,485
これはお湯については何ですか？
725
00:42:51,986 --> 00:42:54,155
長い話です。
726
00:42:54,238 --> 00:42:55,448
子育て
727
00:42:55,531 --> 00:42:57,492
非常に多くの異なる変数が付属しています。
728
00:42:58,242 --> 00:42:59,243
行きましょう、小さな赤ちゃん。
729
00:43:16,803 --> 00:43:17,804
ウ・ヒョンジンさん。
730
00:43:20,348 --> 00:43:21,349
家に帰るべきです。
731
00:43:23,601 --> 00:43:24,602
右。
732
00:43:35,029 --> 00:43:36,197
1 階
733
00:43:44,622 --> 00:43:46,290
1 階、キャンセルされました。
734
00:43:49,043 --> 00:43:50,253
家まで車で送っていきます。
735
00:43:58,136 --> 00:43:59,554
現金で100万ウォンです。
736
00:43:59,637 --> 00:44:00,763
ありがとう。
737
00:44:00,847 --> 00:44:02,390
これでお湯が出せるようになるはずです。
738
00:44:02,473 --> 00:44:03,766
- ありがとう。
- 問題ない。
739
00:44:06,018 --> 00:44:08,187
- ありがとう、さようなら。
- さようなら。
740
00:44:18,072 --> 00:44:19,782
それは決して終わりません。
741
00:44:19,866 --> 00:44:22,535
家事がどんどん溜まっていく
一日でもサボったら。
742
00:44:28,791 --> 00:44:29,834
待って。
743
00:44:32,962 --> 00:44:34,130
やあ、小さな赤ちゃん。
744
00:44:36,841 --> 00:44:37,884
あなたは...
745
00:44:40,261 --> 00:44:41,888
なぜこれをすべて手に入れるのでしょうか...
746
00:44:52,607 --> 00:44:53,941
もうあなたを待ちません。
747
00:44:55,318 --> 00:44:56,360
今回
748
00:44:57,361 --> 00:44:58,654
私はあなたを捨てるつもりです。
749
00:45:30,311 --> 00:45:31,771
いつここに引っ越してきたのですか？
750
00:45:34,023 --> 00:45:35,107
さて...
751
00:45:37,777 --> 00:45:39,528
少し前のこと。
752
00:45:40,905 --> 00:45:42,031
どれくらい前のことですか？
753
00:45:44,742 --> 00:45:46,619
久しぶりですね。
754
00:45:49,830 --> 00:45:51,082
約7年
755
00:45:51,916 --> 00:45:53,000
そうやって別れた後。
756
00:46:00,258 --> 00:46:01,342
右。
757
00:46:03,010 --> 00:46:04,971
その日以来、私たちは一度も会うことはありませんでした。
758
00:46:06,305 --> 00:46:07,348
思わなかった
759
00:46:07,473 --> 00:46:10,059
こんなふうにあなたに遭遇することになるでしょう。
760
00:46:11,894 --> 00:46:12,895
私もそうではありませんでした。
761
00:46:14,063 --> 00:46:16,607
まさか遭遇するとは思わなかった
同じチームの一員として。
762
00:46:18,901 --> 00:46:21,320
持ってると思ってた
私のことは完全に忘れられていました。
763
00:46:21,404 --> 00:46:23,322
あなたはまるで私たちがこれまで会ったことがないかのように振る舞っていました。
764
00:46:23,406 --> 00:46:25,408
それで動揺しましたか？
765
00:46:30,538 --> 00:46:31,622
つまり...
766
00:46:32,623 --> 00:46:34,333
そういう意味ではないよ、ユンソン。
767
00:46:34,417 --> 00:46:35,418
願っています
768
00:46:36,877 --> 00:46:38,170
私たちはよく協力しています、ウ・ヒョンジン。
769
00:46:39,046 --> 00:46:40,089
わかった？
770
00:46:52,560 --> 00:46:54,353
また彼に嘘をついてしまいました。
771
00:46:54,770 --> 00:46:56,647
あなたも同じです
772
00:46:56,939 --> 00:46:58,357
以前のように、ウ・ヒョンジンさん。
773
00:47:11,495 --> 00:47:12,538
ウ・ヒョンジンさん。
774
00:47:13,331 --> 00:47:14,373
私...
775
00:47:20,963 --> 00:47:21,964
あなたはそれに答えるべきです。
776
00:47:22,715 --> 00:47:24,342
なぜ今でなければならないのでしょうか？
777
00:47:25,343 --> 00:47:26,802
ソリン大学学部事務室
778
00:47:26,927 --> 00:47:28,929
- あまり時間はかかりません。
- わかった。
779
00:47:45,112 --> 00:47:46,155
ユンソンさん。
780
00:47:48,199 --> 00:47:49,992
私は持っていると言いました
先に言っておきたいことがあります。
781
00:47:50,076 --> 00:47:51,077
はい。
782
00:47:52,328 --> 00:47:53,329
実を言うと…
783
00:47:56,916 --> 00:47:58,167
海外で語学を勉強するつもりです。
784
00:48:02,338 --> 00:48:03,547
それで...
785
00:48:07,051 --> 00:48:08,386
私たちはもう会うことができません。
786
00:48:40,459 --> 00:48:42,628
放っておいてください。後で迎えに行きます。
787
00:48:46,632 --> 00:48:47,842
雨が降りましたか？
788
00:48:49,844 --> 00:48:51,345
傘を持っていませんでしたか？
789
00:48:51,429 --> 00:48:52,638
なぜそのような状態になっているのでしょうか？
790
00:48:53,222 --> 00:48:54,682
なぜ家はこのような状態になっているのでしょうか？
791
00:48:55,057 --> 00:48:56,058
さて...
792
00:48:58,060 --> 00:48:59,812
何かが思い浮かんだ。
793
00:49:00,938 --> 00:49:02,565
どこかに行かなければならなかった。
794
00:49:02,982 --> 00:49:04,024
どこかに行きますか？
795
00:49:04,108 --> 00:49:05,818
それで家を出たの？
796
00:49:06,735 --> 00:49:07,736
ウジュはどうですか？
797
00:49:07,820 --> 00:49:10,739
私は彼が安全なところにいることを確認した
簡単に言う前に...
798
00:49:10,823 --> 00:49:11,866
私の義理です。
799
00:49:12,908 --> 00:49:14,577
これは入っていたものではありません
契約の条件。
800
00:49:14,952 --> 00:49:16,162
条件？
801
00:49:16,245 --> 00:49:17,329
はい。
802
00:49:17,413 --> 00:49:21,417
あなたはこの家を守ると約束した
素敵できちんとした。
803
00:49:21,500 --> 00:49:23,210
ウジュと一緒に出かける必要があるなら
804
00:49:23,294 --> 00:49:25,045
- あなたはそれを私に報告するべきでした。
- 報告？
805
00:49:25,671 --> 00:49:27,548
私が何しに出かけたか分かりますか？
806
00:49:31,719 --> 00:49:34,597
これまでにやったことのないことをやりました
このクソ家の為に。
807
00:49:34,680 --> 00:49:36,474
3年が経ちました
最後にカメラを持ってから。
808
00:49:37,892 --> 00:49:38,893
カメラ？
809
00:49:38,976 --> 00:49:40,853
本題に取り組んでいる間
810
00:49:40,936 --> 00:49:44,440
ここに住むことに同意すると言いました
ある条件で。
811
00:49:44,982 --> 00:49:46,692
誰も私の部屋に来ないように。
812
00:49:47,485 --> 00:49:49,320
しかし今日はそれだけでなく、
赤ちゃんが私の部屋に入ってきました
813
00:49:49,403 --> 00:49:50,404
でも彼は私のカメラも取り出しました...
814
00:49:52,406 --> 00:49:53,407
忘れてください。
815
00:49:54,283 --> 00:49:55,451
忘れてください。
816
00:49:56,619 --> 00:49:59,830
事態はどんどん悪化しているような気がする
あなたと暮らし始めてから。
817
00:49:59,914 --> 00:50:01,332
私のせいでさらに悪化し続けますか？
818
00:50:02,875 --> 00:50:04,335
あなたのせいで
819
00:50:04,418 --> 00:50:05,961
私はその女の子として知られています
ロビーで話題になった人。
820
00:50:06,045 --> 00:50:08,130
何日も風邪をひいています
そしてシャワーも浴びれなかった…
821
00:50:08,214 --> 00:50:09,215
まさにその通りです。
822
00:50:09,298 --> 00:50:11,509
それでアルバイトに行きました。
823
00:50:12,092 --> 00:50:14,512
赤ちゃんの様子はボロボロですが、
そして家はめちゃくちゃです。
824
00:50:14,595 --> 00:50:16,305
- めちゃくちゃですね...
- めちゃくちゃですか？
825
00:50:17,056 --> 00:50:19,725
私がめちゃくちゃに見えるって今言った？
826
00:50:24,313 --> 00:50:25,314
私もそうですよね？
827
00:50:26,357 --> 00:50:28,442
あなたでもわかります
私は完全にめちゃくちゃですよね？
828
00:50:30,110 --> 00:50:32,404
私は自分が完全な敗者であることを知っています。
829
00:50:32,655 --> 00:50:34,406
ちょっと、ちょっと待ってください。
830
00:50:34,990 --> 00:50:36,200
私はそんなことは決して言いませんでした。
831
00:50:36,283 --> 00:50:37,785
シャワーを浴びる機会さえありませんでした。
832
00:50:38,077 --> 00:50:39,995
私は完全に混乱していたことを知っています
833
00:50:40,079 --> 00:50:41,830
そして敗者のように振る舞った
彼の前で、いい？
834
00:50:42,748 --> 00:50:43,874
誰のことを話しているのですか？
835
00:50:43,958 --> 00:50:45,709
そして雨にも降られました。
836
00:50:45,793 --> 00:50:47,378
それで、シャワーを浴びに行ってください。私は...
837
00:50:47,461 --> 00:50:48,546
寒すぎるよ！
838
00:50:48,629 --> 00:50:50,464
冷水で洗うのは寒すぎる！
839
00:50:50,548 --> 00:50:51,840
直してもらいました。
840
00:50:51,924 --> 00:50:54,468
ボイラーを修理するために誰かに来てもらいました
だからシャワーを浴びてください。
841
00:50:56,136 --> 00:50:57,221
待って、本当に？
842
00:51:25,666 --> 00:51:28,460
なんで一人でビール飲んでるの？
スナックなしで？
843
00:51:32,339 --> 00:51:33,382
欲しいですか？
844
00:51:38,887 --> 00:51:41,307
本当は焼酎が飲みたかったのですが…
845
00:51:42,975 --> 00:51:43,976
しかし何もありませんでした。
846
00:51:49,815 --> 00:51:51,066
ちょっと待ってください。
847
00:51:58,198 --> 00:51:59,199
た、だ。
848
00:51:59,283 --> 00:52:00,284
焼酎がないかもしれない
849
00:52:00,367 --> 00:52:03,579
しかしその代わりに、
シャトー・ド・リヨン・エレガンス・ソーヴィニヨン...
850
00:52:05,039 --> 00:52:06,624
具体的には、その廉価版です。
851
00:52:08,751 --> 00:52:10,210
雨の日には
852
00:52:11,670 --> 00:52:12,671
ワインは最高の飲み物です。
853
00:52:14,006 --> 00:52:15,549
ワイングラスをお持ちではありませんか？
854
00:52:18,093 --> 00:52:19,178
飲み物をありがとう。
855
00:52:31,815 --> 00:52:33,150
正直に言うと
856
00:52:33,233 --> 00:52:35,194
今日も飲みたかったです。
857
00:52:40,741 --> 00:52:41,825
ご存知ですか
858
00:52:43,285 --> 00:52:45,746
私は雨の日が大好きでした。
859
00:52:49,249 --> 00:52:50,876
なぜ雨の日が好きなのですか？
860
00:52:52,544 --> 00:52:54,004
靴がすっかり濡れてしまいます。
861
00:52:54,963 --> 00:52:56,048
服が全部濡れてしまいます。
862
00:52:57,466 --> 00:52:58,634
それはあなたががらくたのように感じるだけです。
863
00:53:00,427 --> 00:53:01,470
それについて教えてください。
864
00:53:01,762 --> 00:53:03,931
今日はクソみたいな気分になった。
865
00:53:04,598 --> 00:53:06,058
たぶんそれは
866
00:53:08,394 --> 00:53:09,978
嘘をついて雨に降られてしまった。
867
00:53:11,772 --> 00:53:12,815
でも、知っていますか？
868
00:53:13,065 --> 00:53:15,067
あなたとあなたが修理したボイラーのおかげで
869
00:53:15,150 --> 00:53:17,236
温かいお風呂に入ることができました
870
00:53:17,611 --> 00:53:18,737
そして少し気分が良くなりました。
871
00:53:22,741 --> 00:53:25,077
しかし、どこでお金を手に入れたのですか？
872
00:53:25,494 --> 00:53:26,620
あなたは貧乏人だと思っていました。
873
00:53:28,038 --> 00:53:29,039
すみません。
874
00:53:29,707 --> 00:53:31,208
私は家を所有しています。
875
00:53:31,291 --> 00:53:33,210
そしてボイラーを修理してもらいました
876
00:53:34,002 --> 00:53:36,088
私が稼いだもので
その日だけ働く。
877
00:53:38,090 --> 00:53:39,299
私の義理です。
878
00:53:40,634 --> 00:53:42,511
今はお金がありません。
879
00:53:44,805 --> 00:53:46,849
月々5回の分割払いは可能でしょうか？
880
00:53:49,059 --> 00:53:50,102
その必要はありません。
881
00:53:50,477 --> 00:53:52,146
とにかくすぐに出発しなければなりません。
882
00:53:52,813 --> 00:53:55,566
あなたは私たちに一緒にいてほしいの
あと5ヶ月くらい？
883
00:53:56,400 --> 00:53:58,819
このままにしておきましょう
884
00:53:59,319 --> 00:54:01,613
そして時間が来たら打ち切ります。
885
00:54:01,864 --> 00:54:04,241
あなたにも同じことが言えます。
886
00:54:04,700 --> 00:54:07,828
私もやめたいです
物事が奇妙に複雑になる
887
00:54:07,911 --> 00:54:08,912
ここであなたと一緒に暮らしている間。
888
00:54:08,996 --> 00:54:10,122
あなたにも同じことが言えます。
889
00:54:10,706 --> 00:54:13,292
私にとって物事はますます複雑になっています
あなたのせいで。
890
00:54:13,375 --> 00:54:15,294
だから過度に関わるのはやめましょう
お互いに…
891
00:54:15,377 --> 00:54:16,879
約束を守りましょう
892
00:54:18,130 --> 00:54:19,673
そして残りの時間で仲良くやってください。
893
00:55:05,344 --> 00:55:06,804
私の頭は...
894
00:55:18,315 --> 00:55:19,358
何？
895
00:55:30,285 --> 00:55:32,329
とても明るいです。
896
00:55:34,456 --> 00:55:35,582
何？
897
00:55:38,252 --> 00:55:40,003
ここで何をしているの？
898
00:55:40,671 --> 00:55:43,090
私の腕の中で横になって何をしているの？
899
00:55:55,978 --> 00:55:57,020
何？
900
00:56:46,361 --> 00:56:48,572
私たちの宇宙
901
00:56:48,697 --> 00:56:50,449
{\an8}何?義理の両親と寝たんですか？
902
00:56:50,532 --> 00:56:53,201
{\an8}義理のお母さん、一体私に何をしたのですか？
903
00:56:54,828 --> 00:56:57,998
{\an8}ひょっとして義理の義理の両親に会いますか
一緒に寝た後は男として？
904
00:56:59,207 --> 00:57:01,043
{\an8}あなたの義理のお母さんはきれいですか?
905
00:57:01,126 --> 00:57:02,711
{\an8}ねえ、本当に感じてない
何かありますか？
906
00:57:02,794 --> 00:57:04,129
{\an8}彼女は気が狂っているに違いありません。彼女の何が問題なのですか？
907
00:57:04,212 --> 00:57:06,089
{\an8}さんウ・ヒョンジンさん、試してみませんか？
最初の提案をまとめますか？
908
00:57:06,173 --> 00:57:07,174
{\an8}はい、パクさん。
909
00:57:07,257 --> 00:57:08,926
{\an8}このプロジェクトが終了するまで
910
00:57:09,009 --> 00:57:11,136
{\an8}ウジュの世話をしてください
もう少しです。
911
00:57:11,219 --> 00:57:13,221
{\an8}なぜそのチームリーダーがあなたを車に乗せてくれるのですか?
912
00:57:13,305 --> 00:57:15,015
{\an8}一晩中一緒にいたいから。
913
00:57:15,098 --> 00:57:16,516
{\an8}正気を失ったのではないかと思いました。
914
00:57:32,449 --> 00:57:34,451
字幕: ロビン・パーク